Исчезновение на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «исчезновение» их несколько.
Существительные
disappearance/ˌdɪsəˈpɪrəns/ B2
Исчезновение — факт отсутствия кого-то или чего-то, чего нельзя найти.
The police are investigating the disappearance of a teenage girl. — Полиция расследует исчезновение девочки-подростка.
Сочетания: mysterious disappearance, investigate disappearance, sudden disappearance, disappearance of species
extinction/ɪkˈstɪŋkʃn/ B1
Вымирание, исчезновение — полное прекращение существования вида животных или растений.
Climate change is accelerating the extinction of many species. — Изменение климата ускоряет вымирание многих видов.
Сочетания: face extinction, extinction of species, on the brink of extinction, mass extinction
disappearances/ˌdɪsəˈpɪrənsɪz/ B2
исчезновение; пропажа
The police are investigating the disappearances of two teenagers. — Полиция расследует исчезновение двух подростков.
Сочетания: mysterious disappearances, forced disappearances, disappearances of people, investigate disappearances
Глаголы
disappearing/ˌdɪsəˈpɪrɪŋ/ A2
исчезновение, исчезающий
The magician made a coin disappear. — Фокусник заставил монету исчезнуть.
Сочетания: disappearing act, disappearing quickly
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «исчезновение» по-английски?
- Основные варианты: disappearance, extinction, disappearances. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- disappearance — он идёт первым по частотности. Исчезновение — факт отсутствия кого-то или чего-то, чего нельзя найти.
- Чем disappearance отличается от extinction?
- disappearance — Исчезновение — факт отсутствия кого-то или чего-то, чего нельзя найти. extinction — Вымирание, исчезновение — полное прекращение существования вида животных или растений.