Замужняя на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
marriedˈmærid A2
женатый/замужем — состоящий в браке; связанный с браком
Are you married or single? — Вы женаты (замужем) или одиноки?
Сочетания: get married, married couple, married life, happily married
wedded/ˈwedɪd/ B2 формальное
женатый; замужняя; брачный
They are a wedded couple. — Они — супружеская пара.
Сочетания: wedded bliss, wedded couple
hitched/hɪtʃt/ B2 разговорное
женатый, замужняя (разг.)
They got hitched last summer. — Они поженились прошлым летом.
Сочетания: get hitched
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «замужняя» по-английски?
- Основные варианты: married, wedded, hitched. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- married — он идёт первым по частотности. женатый/замужем — состоящий в браке; связанный с браком.
- Чем married отличается от wedded?
- married — женатый/замужем — состоящий в браке; связанный с браком. wedded — женатый; замужняя; брачный.