Домашнее задание на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
homework/ˈhoʊmwɜːrk/ A1
домашнее задание — школьная работа, которую ученик должен выполнять дома
She spent two hours doing her homework after school. — Она потратила два часа на домашнее задание после школы.
Сочетания: do homework, homework assignment, set homework, check homework
schoolwork/ˈskuːlwɜːrk/ A2
Учебная работа, которую ученик выполняет в школе или дома в качестве домашнего задания.
She always did her schoolwork before watching TV. — Она всегда делала домашнее задание, прежде чем смотреть телевизор.
Сочетания: do your schoolwork, finish schoolwork, fall behind with schoolwork, schoolwork and exams
home assignment/ˈhoʊm əˌsaɪnmənt/ A2
домашнее задание
The teacher gave us a home assignment for the weekend. — Учитель дал нам домашнее задание на выходные.
Сочетания: do a home assignment, complete a home assignment, home assignment deadline
homework assignment/ˈhoʊm.wɝːk əˌsaɪn.mənt/ A2
домашнее задание
The teacher gave us a homework assignment to write an essay. — Учитель дал нам домашнее задание написать сочинение.
Сочетания: complete a homework assignment, hand in a homework assignment, homework assignment sheet
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «домашнее задание» по-английски?
- Основные варианты: homework, schoolwork, home assignment. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- homework — он идёт первым по частотности. домашнее задание — школьная работа, которую ученик должен выполнять дома.
- Чем homework отличается от schoolwork?
- homework — домашнее задание — школьная работа, которую ученик должен выполнять дома. schoolwork — Учебная работа, которую ученик выполняет в школе или дома в качестве домашнего задания.