Доброжелательность на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
goodwillˌɡʊdˈwɪl B2
дружеские и благожелательные чувства или намерения по отношению к другим
The agreement was signed as a gesture of goodwill. — Соглашение было подписано как жест доброй воли.
Сочетания: gesture of goodwill, act of goodwill, goodwill tour, goodwill ambassador
benevolence/bɪˈnevələns/ B2 формальное
доброжелательность, благожелательность, щедрость, добродетель
The charity was funded by the benevolence of wealthy donors. — Благотворительность финансировалась из щедрости богатых жертвователей.
Сочетания: act of benevolence, paternal benevolence, show benevolence, benevolence towards
friendliness/ˈfrend.li.nəs/ B1
дружелюбие, приветливость, доброжелательность
Her friendliness made everyone feel welcome at the party. — Её дружелюбие заставило всех почувствовать себя желанными гостями на вечеринке.
Сочетания: show friendliness, natural friendliness, warm friendliness
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «доброжелательность» по-английски?
- Основные варианты: goodwill, benevolence, friendliness. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- goodwill — он идёт первым по частотности. дружеские и благожелательные чувства или намерения по отношению к другим.
- Чем goodwill отличается от benevolence?
- goodwill — дружеские и благожелательные чувства или намерения по отношению к другим. benevolence — доброжелательность, благожелательность, щедрость, добродетель.