Добровольный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «добровольный» их несколько.
Прилагательные
willingˈwɪlɪŋ B2
Готовый, согласный, добровольный
Are you willing to work at the weekend? — Вы готовы работать в выходные?
Сочетания: willing to help, willing participant, willing to do, God willing
voluntary/ˈvɑːlənteri/ C1
добровольный, сделанный по своей воле
She made a voluntary decision to help. — Она приняла добровольное решение помочь.
Сочетания: voluntary work, voluntary organization, voluntary contribution, voluntary basis
consensual/kənˈsenʃuəl/ C1 формальное
обоюдный, по согласию
The relationship was consensual. — Отношения были по обоюдному согласию.
Сочетания: consensual sex, consensual agreement
Существительные
volunteer/ˌvɑːlənˈtɪr/ B2
добровольный, основанный на добровольном участии
They rely on volunteer workers for the project. — Они полагаются на добровольных работников для этого проекта.
Сочетания: call for volunteers, volunteer work, army of volunteers, volunteer organization
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «добровольный» по-английски?
- Основные варианты: willing, volunteer, voluntary. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- willing — он идёт первым по частотности. Готовый, согласный, добровольный.
- Чем willing отличается от volunteer?
- willing — Готовый, согласный, добровольный. volunteer — добровольный, основанный на добровольном участии.