Делать укол на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
injectɪnˈdʒekt B1
вводить жидкость, особенно лекарство, в тело человека с помощью иглы
The nurse injected the vaccine into his arm. — Медсестра ввела вакцину ему в руку.
Сочетания: inject a drug, inject into a vein, inject capital, inject enthusiasm
give an injection/ˌɡɪv ən ɪnˈdʒekʃn/ B1
делать укол, вводить инъекцию
The nurse gave him an injection in his arm. — Медсестра сделала ему укол в руку.
Сочетания: give sb an injection, have an injection, give a flu injection
injecting/ɪnˈdʒektɪŋ/ B2
вводить (инъекцию), делать укол
The nurse is injecting the vaccine into the patient's arm. — Медсестра вводит вакцину в руку пациента.
Сочетания: inject a drug, inject money into, inject enthusiasm
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «делать укол» по-английски?
- Основные варианты: inject, give an injection, injecting. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- inject — он идёт первым по частотности. вводить жидкость, особенно лекарство, в тело человека с помощью иглы.
- Чем inject отличается от give an injection?
- inject — вводить жидкость, особенно лекарство, в тело человека с помощью иглы. give an injection — делать укол, вводить инъекцию.

