Гроза на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
storm/stɔːrm/ A2
шторм, буря, гроза — период очень плохой погоды с сильным ветром и дождём
A powerful storm caused widespread damage along the coast. — Мощный шторм нанёс широко распространённый ущерб вдоль побережья.
Сочетания: thunder storm, snowstorm, storm damage, brainstorm
thunderstorm/ˈθʌn.dər.stɔːrm/ A2
гроза (буря с молнией и громом, часто с сильным дождём)
A thunderstorm warning was issued for the evening. — На вечер был объявлен штормовой прогноз с грозой.
Сочетания: severe thunderstorm, thunderstorm warning, caught in a thunderstorm
terrors/ˈterərz/ B2
люди или вещи, вызывающие сильный страх или беспокойство (часто в шутку)
The twins are little terrors at school. — Близнецы — настоящие маленькие ужасы в школе.
Сочетания: the terrors of war, night terrors, terrors of the deep
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «гроза» по-английски?
- Основные варианты: storm, thunderstorm, terrors. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- storm — он идёт первым по частотности. шторм, буря, гроза — период очень плохой погоды с сильным ветром и дождём.
- Чем storm отличается от thunderstorm?
- storm — шторм, буря, гроза — период очень плохой погоды с сильным ветром и дождём. thunderstorm — гроза (буря с молнией и громом, часто с сильным дождём).