Глянуть на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «глянуть» их несколько.
Существительные
gander/ˈɡændər/ B2 разговорное
быстрый взгляд
Take a gander at this new car. — Взгляни на эту новую машину.
Сочетания: have a gander, take a gander
Устойчивые выражения
have a butcher's/hæv ə ˈbʊtʃərz/ B2 разговорное
Взглянуть на что-либо, особенно мельком или небрежно.
Do you want to have a butcher's at my new car? — Хочешь взглянуть на мою новую машину?
Сочетания: have a butcher's at, have a quick butcher's
take a look/teɪk ə lʊk/ A2
посмотреть на что-то или кого-то, часто кратко или чтобы проверить что-то
Take a look at this photo. — Взгляни на эту фотографию.
Сочетания: take a look at, take a quick look, take a closer look
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «глянуть» по-английски?
- Основные варианты: gander, have a butcher's, take a look. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- gander — он идёт первым по частотности. быстрый взгляд.
- Чем gander отличается от have a butcher's?
- gander — быстрый взгляд. have a butcher's — Взглянуть на что-либо, особенно мельком или небрежно.