Глашатай на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• apostle/əˈpɑːsl/ C2 формальное

  горячий сторонник и пропагандист какой-либо идеи или учения

  She was an apostle of environmental protection. — Она была поборницей защиты окружающей среды.

  Сочетания: the twelve apostles, apostle of peace, apostle of freedom

• crier/ˈkraɪər/ B2

  глашатай, человек, выкрикивающий объявления на улице

  The town crier announced the news in the square. — Глашатай объявил новости на площади.

  Сочетания: town crier, court crier

• cryer/ˈkraɪər/ C2 устаревшее

  глашатай, человек, громко объявляющий что-либо публично

  The town crier announced the news in the square. — Глашатай объявил новости на площади.

  Сочетания: town crier

• mouthpiece/ˈmaʊθpiːs/ C1 формальное

  Ру́пор; лицо или организация, выражающие чьи-либо взгляды.

  The newspaper acted as a mouthpiece for the opposition party. — Газета выступала в качестве рупора оппозиционной партии.

  Сочетания: mouthpiece of a trumpet, wear a mouthpiece, act as a mouthpiece

• trumpeter/ˈtrʌmpɪtər/ B2 книжное

  глашатай; тот, кто громко провозглашает или поддерживает что-либо

  He was a trumpeter for the new policy, speaking at every meeting. — Он был глашатаем новой политики, выступая на каждом собрании.

  Сочетания: jazz trumpeter, lead trumpeter, trumpeter swan

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →