Высохший на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
dry/draɪ/ A1
сухой
My hair is still not completely dry. — Мои волосы ещё не полностью высохли.
Сочетания: blow-dry, dry out, high and dry, dry run
dried-up/ˌdraɪd ˈʌp/ B2
Высохший, пересохший; лишённый влаги.
The dried-up riverbed was cracked from the heat. — Высохшее русло реки потрескалось от жары.
Сочетания: dried-up lake, dried-up well
shriveled/ˈʃrɪvəld/ B2
Сморщенный, высохший, съёжившийся.
The shriveled leaves crumbled in his hand. — Сморщенные листья рассыпались у него в руке.
Сочетания: shriveled skin, shriveled fruit
wizened/ˈwɪzənd/ C1 книжное
морщинистый, сморщенный (о человеке, обычно старом)
The wizened old man sat by the fire, telling stories of his youth. — Сморщенный старик сидел у огня и рассказывал истории своей молодости.
Сочетания: wizened face, wizened old man, wizened hands
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «высохший» по-английски?
- Основные варианты: dry, dried-up, shriveled. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- dry — он идёт первым по частотности. сухой.
- Чем dry отличается от dried-up?
- dry — сухой. dried-up — Высохший, пересохший; лишённый влаги.