Выровняться на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
flatten out/ˈflætn aʊt/ B2
выравниваться, стабилизироваться
Sales flattened out after the summer. — После лета продажи выровнялись.
Сочетания: flatten out a map, sales flatten out
level off/ˈlevl ɔːf/ B2
выровняться, стабилизироваться
Prices have levelled off after months of growth. — Цены стабилизировались после месяцев роста.
Сочетания: prices level off, growth levels off
level out/ˈlevl aʊt/ B2
выровняться, стать одинаковым
The road levelled out after the steep hill. — Дорога выровнялась после крутого подъёма.
Сочетания: level out the ground, differences level out
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выровняться» по-английски?
- Основные варианты: flatten out, level off, level out. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- flatten out — он идёт первым по частотности. выравниваться, стабилизироваться.
- Чем flatten out отличается от level off?
- flatten out — выравниваться, стабилизироваться. level off — выровняться, стабилизироваться.