Вечер на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • night/naɪt/ A1

    ночь

    I couldn't sleep last night. — Прошлой ночью я не мог спать.

    Сочетания: good night, last night, at night, night shift

  • ball/bɔːl/ B1

    бал (танцевальный вечер)

    They attended the Christmas ball. — Они посетили рождественский бал.

    Сочетания: ball game, ball park, on the ball, get the ball rolling

  • evening/ˈiːvnɪŋ/ A1

    вечер, время суток между днём и ночью

    We usually have dinner in the evening. — Мы обычно ужинаем вечером.

    Сочетания: in the evening, this evening, evening meal, good evening

  • evenin/ˈiːv.nɪŋ/ A2 разговорное

    вечер (неформальное написание)

    See you this evenin'! — Увидимся вечером!

Добавить night в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «вечер» по-английски?
Основные варианты: night, ball, evening. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
night — он идёт первым по частотности. ночь.
Чем night отличается от ball?
night — ночь. ball — бал (танцевальный вечер).

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал