Варвар на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
barbarian/bɑːrˈberiən/ B2
варвар; человек, считающийся нецивилизованным или примитивным
The barbarians invaded the Roman Empire. — Варвары вторглись в Римскую империю.
Сочетания: barbarian hordes, barbarian invasion, barbarian tribe
barbarians/bɑːrˈberiənz/ B2
Представитель народа, считающегося нецивилизованным или примитивным, особенно в древности.
The Roman Empire was invaded by barbarians from the north. — Римская империя была захвачена варварами с севера.
Сочетания: barbarian hordes, barbarian invasions, barbarian tribes
heathen/ˈhiːðən/ C1 разговорное
оскорбительное слово для нецивилизованного или необразованного человека.
You heathen! You ate with your hands! — Ты варвар! Ты ел руками!
Сочетания: heathen practices, a heathen nation
hunhʌn B2 разговорное
гунн; (перен.) варвар, разрушитель
The Huns were known for their fierce cavalry. — Гунны были известны своей свирепой конницей.
Сочетания: Attila the Hun
savagesˈsævɪdʒɪz B2 устаревшее
дикарь, варвар
The explorers described the natives as savages. — Исследователи описывали туземцев как дикарей.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «варвар» по-английски?
- Основные варианты: barbarian, barbarians, heathen. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- barbarian — он идёт первым по частотности. варвар; человек, считающийся нецивилизованным или примитивным.
- Чем barbarian отличается от barbarians?
- barbarian — варвар; человек, считающийся нецивилизованным или примитивным. barbarians — Представитель народа, считающегося нецивилизованным или примитивным, особенно в древности.