Блокпост на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
checkpointˈtʃekpɔɪnt B2
Контрольно-пропускной пункт, где проверяют людей или транспортные средства
All vehicles had to stop at the military checkpoint. — Все транспортные средства должны были остановиться на военном блокпосту.
Сочетания: military checkpoint, pass through a checkpoint, checkpoint control, border checkpoint
checkpoints/ˈtʃekpɔɪnt/ B1
контрольно-пропускной пункт; блокпост
The soldiers stopped our car at the checkpoint. — Солдаты остановили нашу машину на контрольно-пропускном пункте.
Сочетания: military checkpoint, border checkpoint, pass through a checkpoint
roadblock/ˈroʊdblɑːk/ B2
дорожное заграждение, блокпост
The police set up a roadblock to catch the escaped prisoner. — Полиция установила блокпост, чтобы поймать сбежавшего заключённого.
Сочетания: set up a roadblock, hit a roadblock
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «блокпост» по-английски?
- Основные варианты: checkpoint, checkpoints, roadblock. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- checkpoint — он идёт первым по частотности. Контрольно-пропускной пункт, где проверяют людей или транспортные средства.
- Чем checkpoint отличается от checkpoints?
- checkpoint — Контрольно-пропускной пункт, где проверяют людей или транспортные средства. checkpoints — контрольно-пропускной пункт; блокпост.