Блестки на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
glitter/ˈɡlɪt̬.ɚ/ B1
блестки (декоративные)
She sprinkled glitter on the card. — Она посыпала открытку блёстками.
Сочетания: glitter and glamour, glitter of success, sprinkle glitter
sequins/ˈsiːkwɪnz/ B1
маленькие блестящие кружочки, пришиваемые на одежду для украшения
Her dress was covered in sequins. — Её платье было покрыто пайетками.
Сочетания: sewn with sequins, covered in sequins, sequin dress, sequin top
tinsel/ˈtɪnsəl/ B1
мишура, блёстки (для украшения ёлки)
We decorated the Christmas tree with tinsel and baubles. — Мы украсили ёлку мишурой и шарами.
Сочетания: tinsel and baubles, tinsel garland, tinsel decoration
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «блестки» по-английски?
- Основные варианты: glitter, sequins, tinsel. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- glitter — он идёт первым по частотности. блестки (декоративные).
- Чем glitter отличается от sequins?
- glitter — блестки (декоративные). sequins — маленькие блестящие кружочки, пришиваемые на одежду для украшения.