Архаичный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
antediluvian/ˌæntɪdɪˈluːviən/ C2 формальное
крайне устаревший, допотопный; относящийся к допотопным временам
My grandfather still uses an antediluvian telephone with a rotary dial. — Мой дедушка до сих пор пользуется допотопным телефоном с дисковым набором.
Сочетания: antediluvian ideas, antediluvian technology, antediluvian attitudes
antiquated/ˈæntɪkweɪtɪd/ C1 формальное
Устаревший, старомодный, архаичный.
The company still uses an antiquated computer system. — Компания до сих пор использует устаревшую компьютерную систему.
Сочетания: antiquated system, antiquated laws, antiquated equipment
archaic/ɑːrˈkeɪɪk/ C1 формальное
архаичный, устаревший
The word 'thou' is archaic in modern English. — Слово 'thou' является архаичным в современном английском.
Сочетания: archaic word, archaic language
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «архаичный» по-английски?
- Основные варианты: antediluvian, antiquated, archaic. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- antediluvian — он идёт первым по частотности. крайне устаревший, допотопный; относящийся к допотопным временам.
- Чем antediluvian отличается от antiquated?
- antediluvian — крайне устаревший, допотопный; относящийся к допотопным временам. antiquated — Устаревший, старомодный, архаичный.