Уровень A1
This cup — эта чашка рядом. That cup — та чашка дальше. These cups и those cups — несколько чашек. Но расстояние бывает не только физическим: мы также указываем на сообщения, события и идеи.
1. Две оси: число и близость
| Ближе к говорящему | Дальше от говорящего | |
|---|---|---|
| Один предмет | this book | that book |
| Несколько | these books | those books |
This и that согласуются с единственным исчисляемым или неисчисляемым: this chair, that water. These и those требуют plural: these chairs. Не this chairs и не those water, если water означает вещество.
Близость определяется ситуацией: предмет в руке, рядом на экране или в текущем разговоре. Это не измерение в сантиметрах.
2. С существительным и без него
These photos are beautiful. Are those yours?
Эти фотографии красивые. А те — твои?
В первой фразе these определяет photos. Во второй those само заменяет группу фотографий. Глагол выбирается по числу: this is / that is, these are / those are.
Для выбора одного предмета можно добавить one: this one, that one. Для нескольких достаточно these/those; формы these ones встречаются в разговоре, но обычно короче просто these.
3. Когда показываем и знакомим
This is my colleague, Rita. These are our new students.
Это моя коллега Рита. Это наши новые ученики.
При представлении человека this — нормальная форма, хотя далее о человеке говорят she/he/they. Фраза This is Rita не означает, что мы называем Риту предметом.
В телефонном разговоре можно представиться This is Rita speaking. Вопрос Is that Tom? естественен, когда уточняем, кто на другом конце. Не переводим механически каждое русское «это» на it.
4. Время и общая ситуация
This week — текущая неделя, that day — тот день в рассказе. These days обычно значит «в наши дни», those days — «в те времена». После this/that перед day/week не ставим in: this week, не in this week.
I can’t open the file. This is frustrating.
Я не могу открыть файл. Это раздражает.
This указывает на целую текущую ситуацию. That’s a good idea может быть реакцией на только что услышанное предложение. Оба слова работают шире схемы «рядом / далеко».
5. This и it: выделить или продолжить
Look at this lamp. It is made of paper.
Посмотри на эту лампу. Она сделана из бумаги.
This помогает выбрать и обратить внимание на лампу. It продолжает разговор об уже выбранном предмете. Когда показываешь две вещи и сравниваешь их, this и that полезнее безличного it: This is lighter than that.
Граница не абсолютна: it тоже может отсылать к понятной ситуации. Главный вопрос — выделяем ли мы что-то для собеседника или продолжаем понятную цепочку.
6. Типичные ошибки и проверка
| Ошибка | Исправление |
|---|---|
| This are my notes. | These are my notes. |
| Those book is mine. | That book is mine. |
| I like this your bag. | I like this bag of yours. |
Сначала реши, один предмет или несколько, потом выбери близость и проверь глагол. Не складывай this и my перед одним существительным: this bag / my bag / this bag of mine.
Если предметов не видно и они не названы, фраза I prefer that непонятна. Добавь существительное или описание: I prefer that plan we discussed yesterday.
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- this book This + singular.
- those houses Those + plural.
- These Friends и are — plural.
- This is my colleague. Для одного человека this is.
- this week В этом выражении предлог in не нужен.
- It Продолжаем говорить об одном велосипеде.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Поставь во множественное: This is my ticket.
Посмотреть разбор
These are my tickets. Меняются this, is и ticket.
2. Переведи: Та сумка моя, а эти сумки твои.
Посмотреть разбор
That bag is mine, and these bags are yours.
3. Придумай реакцию на идею пойти пешком.
Посмотреть разбор
That’s a good idea. That указывает на предложенную мысль; возможны и другие подходящие реакции.
Памятка
This/that — единственное и неисчисляемое; these/those — множественное. Близость может быть пространственной, временной или смысловой. Для продолжения об известном предмете часто подходит it.