Грамматика по полочкам

Инфинитив с to и без to: как выбрать форму

Уровень A2

I want to leave, но I can leave. В обоих случаях leave называет действие, а форма перед ним зависит от конструкции. Не нужно переводить русское «уйти» по-разному: нужно знать, какое слово управляет английским инфинитивом.

1. Что такое инфинитив

Инфинитив — форма, которая называет действие и сама не показывает лицо или обычное время предложения. В словаре ты видишь основу go, read, work; в конструкции она может появиться с частицей to или без неё.

МодельПример
С toI hope to return.
Без toI can return.
Личная формаShe returns every summer.

В hope to return время выражено первым глаголом. Можно сказать hoped to return или will hope to return, не добавляя окончание к return. Поэтому she wants to goes — ошибка: -s уже относится к wants.

2. Когда нужен to

We decided to take a different route.

Мы решили пойти другим маршрутом.

To-infinitive используется после многих глаголов намерения и решения: want, hope, decide, plan, agree, refuse. Запоминай их вместе с моделью: decide to do, а не просто decide — «решать».

Он встречается и после прилагательных: happy to help, ready to start. После вопросительного слова: I know how to open it — я знаю, как это открыть. Эти позиции связаны с разными конструкциями; одной русской подсказки «два глагола подряд» недостаточно.

3. Когда to не ставится

После чегоПример
Основной модальный глаголShe must leave.
Let + объектLet me explain.
Make + объект, активThey made us wait.
Help, оба вариантаHelp me carry / to carry this.

После can, could, may, might, must, should, will, would обычно нужна форма без to. Но have to и ought to — отдельные модели, в которых to сохраняется.

У make важно различать актив и пассив: They made us wait, но We were made to wait. После let пассивное разрешение обычно выражают через be allowed to: We were allowed to leave.

4. Инфинитив цели: зачем?

I opened the app to check the timetable.

Я открыл приложение, чтобы проверить расписание.

To check объясняет цель открытия приложения. Здесь инфинитив не является обязательной моделью после open: он отвечает на отдельный вопрос «зачем?». Можно сделать цель явнее: in order to check.

Обычно исполнитель цели совпадает с исполнителем основного действия. Если я открыл приложение, чтобы другой человек проверил расписание, яснее сказать so that my friend could check it. Не всякое русское «чтобы» переводится одним to.

5. Отрицание и предлог to

We agreed not to share the password.

Мы договорились не передавать пароль.

Базовая отрицательная модель — not to + verb. Различай decided not to go — решили не идти и didn’t decide to go — не приняли решения идти. Отрицание относится к разным частям.

To бывает не частицей инфинитива, а предлогом. После look forward to нужно waiting/meeting, а не wait/meet: I look forward to meeting you. Проверяй всю модель; наличие to не гарантирует следующую начальную форму.

6. Алгоритм без угадывания

  1. Найди слово или выражение перед вторым глаголом.
  2. Проверь его модель: want to do, can do, enjoy doing.
  3. Если это цель, спроси «зачем?» и проверь исполнителя.
  4. Отдельно проверь отрицание и форму без -s/-ed.

Не каждую форму без to стоит называть инфинитивом: в They work глагол work — личная форма Present Simple. Значение определяется позицией в предложении.

Для тренировки составь три фразы об одном действии: I want to learn, I can learn, I study to learn something new. Так различия запоминаются через готовые конструкции.

Проверить понимание

Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.

1. She can ___ us.
2. We decided ___ early.
3. They made me ___ again.
4. Help me carry / to carry:
5. I came to talk объясняет:
6. После look forward to:

Все ответы с объяснениями
  1. help После can нет to.
  2. to leave Decide требует to-infinitive.
  3. try В активной модели make + объект + инфинитив без to.
  4. Оба варианта возможны Help допускает оба варианта.
  5. Цель прихода To talk отвечает на вопрос «зачем?».
  6. meeting To здесь предлог.

Самостоятельная практика

Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.

1. Соедини: I opened the window. I wanted to get some fresh air.

Посмотреть разбор

I opened the window to get some fresh air.

2. Исправь She wants to goes.

Посмотреть разбор

She wants to go. Начальная форма после to.

3. Переведи: «Мы решили не ждать».

Посмотреть разбор

We decided not to wait.

Памятка

Форму определяет модель: want to do, can do, let someone do. Инфинитив цели отвечает на вопрос «зачем?». To может быть предлогом — тогда перед действием нужна -ing.

Связанные темы

← Инфинитив, -ing и причастия

← Все разделы грамматики