Уровень A2
At school обычно связывает человека с учебной жизнью, а at the school указывает на определённое место. Но артикль не сканирует профессию или статус человека: школьник тоже может встретить кого-то at the school. Решает то, как подана ситуация.
1. Учёба как обычная деятельность
My daughter is at school. She has a science lesson now.
Моя дочь в школе. Сейчас у неё урок естествознания.
At school и go to school — устойчивые модели участия в школьной учёбе. Отсутствие the не означает, что школа вымышленная или неизвестная.
I’ll meet you at the school entrance — встречу тебя у входа в школу. Здесь главное entrance, а school — определение. Не решай вопрос только по наличию слова school где-то в группе.
2. Здание или конкретное учреждение
The electrician is at the school to repair the lights.
Электрик в школе, чтобы починить освещение.
Речь о месте работы электрика, не об участии в учёбе. The school — школа, понятная из контекста. A school может вводить одну ещё не определённую школу: They are building a school nearby.
Даже ученик может сказать I left my bike at the school, если представляет её как место. Схема «ученик всегда без the, взрослый всегда с the» слишком механическая. Для выбора важна роль места в сообщении.
3. Похожие учреждения
| Участие в обычной функции | Место/здание |
|---|---|
| go to university — поступать/учиться в университете | go to the university to deliver a parcel |
| be in prison — отбывать заключение | visit the prison as part of a tour |
| go to church — ходить на службу | repair the roof of the church |
Эти устойчивые модели нельзя переносить на все учреждения. Go to the bank и go to the cinema обычно сохраняют the, хотя человек делает там обычное дело.
At university особенно характерно для британского английского; в американском часто говорят in college. Выбор предлога и названия учреждения также зависит от варианта языка.
4. Hospital: важное различие BrE и AmE
British English: Sam is in hospital after an operation.
Британский вариант: Сэм в больнице после операции.
In hospital в британском обычно означает пребывание пациентом. In the hospital может подчёркивать конкретную больницу или нахождение внутри здания.
В американском in the hospital нормально и для пациента. Поэтому the не доказывает, что человек пришёл только в гости. В задании про hospital нужно знать вариант английского и контекст; нельзя исправлять американскую норму британским правилом.
5. Bed, work и home
| Привычная модель | Другое значение |
|---|---|
| go to bed / be in bed | sit on the bed — на конкретной кровати |
| go to work / be at work | the work we finished — конкретная выполненная работа |
| go home / be at home | the home they bought — приобретённый дом/жильё |
После go с home обычно нет to: go home. Это отдельная особенность home как наречия направления, не только правило артикля.
Go to bed значит ложиться спать; go to the bed может обозначать движение к определённой кровати. Различаются не «правильно/неправильно вообще», а нужные значения.
6. Как объяснить свой выбор
Сначала назови смысл: учёба, лечение, заключение, посещение места, предмет мебели? Затем проверь, существует ли именно у этого слова устойчивая модель без артикля.
- Не делай вывод по статусу человека в одиночку.
- Не переноси school на cinema или bank.
- Для hospital уточняй BrE/AmE.
- В длинной группе найди главное: the school bus — автобус, не обучение.
Нулевой артикль здесь — часть закреплённой конструкции. Он не даёт общего разрешения писать I saw school в значении «я увидел одну школу».
Проверить понимание
Выбери варианты и проверь ответы. У каждого задания появится объяснение; результат не сохраняется и не отправляется на сервер.
Все ответы с объяснениями
- Ø Go to school обозначает участие в обучении.
- a Один исчисляемый объект требует артикля.
- нормально Американская норма сохраняет the.
- go home Home после go обычно без to.
- Да Важно значение сообщения, а не только статус человека.
- go to the cinema Cinema не копирует модель school без артикля.
Самостоятельная практика
Сначала попробуй ответить без подсказки, затем открой разбор. В свободных заданиях возможны другие правильные варианты.
1. Сравни: ребёнок на уроках; родитель у конкретной школы на встрече.
Посмотреть разбор
The child is at school. The parent is at the school for a meeting. В первой фразе учебная деятельность, во второй место встречи.
2. Скажи «он в больнице как пациент» в британском и американском вариантах.
Посмотреть разбор
BrE: He is in hospital. AmE: He is in the hospital. Наличие the в AmE не делает его посетителем.
3. Различи «я ложусь спать» и «сумка лежит на кровати».
Посмотреть разбор
I’m going to bed. The bag is on the bed. Устойчивая деятельность и конкретный предмет мебели.
Памятка
At school, in prison и go to bed — модели деятельности/состояния, а the может выделять место или предмет. У каждого слова свои привычки; hospital требует учёта BrE/AmE.