wild card B1

noun

• тёмная лошадка, неизвестный фактор, джокер

  человек или фактор, поведение которого непредсказуемо и может резко изменить ситуацию

  a person or thing that is unpredictable and can cause a situation to change suddenly

  He's the wild card in the election — no one knows how he'll perform. — Он тёмная лошадка на этих выборах — никто не знает, как он выступит.

  Синонимы: unknown quantity, dark horse, joker

• уайлд-кард, специальное приглашение

  участник или команда, допущенные к соревнованию без отбора

  a player or team allowed to enter a competition without having to qualify

  The young tennis player received a wild card to the main draw. — Молодой теннисист получил уайлд-кард в основную сетку.

  Синонимы: invitee, special entry

• джокер, козырная карта

  карта, которая может заменять любую другую карту в некоторых играх

  a playing card that can represent any other card in some games

  In poker, a joker is often used as a wild card. — В покере джокер часто используется как дикая карта.

  Синонимы: joker

Сочетания: play a wild card, be a wild card, wild card entry, wild card spot

Не путать с: wildcard, wild card (computing)