when it rains it pours B2

wɛn ɪt reɪnz ɪt pɔːrz

беда не приходит одна, пришла беда – отворяй ворота

phrase

  • беда не приходит одна, пришла беда – отворяй ворота

    беда не приходит одна

    when one bad thing happens, many other bad things follow

    First I lost my job, then my car broke down – when it rains it pours. — Сначала я потерял работу, потом сломалась машина – беда не приходит одна.

    Синонимы: misfortunes never come singly

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится when it rains it pours?
беда не приходит одна, пришла беда – отворяй ворота
Что значит when it rains it pours?
беда не приходит одна
Пример предложения с when it rains it pours
First I lost my job, then my car broke down – when it rains it pours. (Сначала я потерял работу, потом сломалась машина – беда не приходит одна.)
Какой уровень CEFR у слова when it rains it pours?
Уровень B2.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал