two heads are better than one B2

/ˌtuː ˈhedz ər ˈbetər ðən ˈwʌn/

ум хорошо, а два лучше, одна голова хорошо, а две лучше

proverb

  • ум хорошо, а два лучше, одна голова хорошо, а две лучше

    Употребляется, когда говорят, что два человека, работая вместе, могут решить проблему или придумать лучшую идею, чем один человек.

    Used to say that two people working together can solve a problem or think of a better idea than one person alone.

    Let's work on this together — two heads are better than one. — Давай поработаем над этим вместе — ум хорошо, а два лучше.

    Синонимы: many hands make light work, teamwork makes the dream work

Добавить в словарь

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Частые вопросы

Как переводится two heads are better than one?
ум хорошо, а два лучше, одна голова хорошо, а две лучше
Что значит two heads are better than one?
Употребляется, когда говорят, что два человека, работая вместе, могут решить проблему или придумать лучшую идею, чем один человек.
Пример предложения с two heads are better than one
Let's work on this together — two heads are better than one. (Давай поработаем над этим вместе — ум хорошо, а два лучше.)
Какой уровень CEFR у слова two heads are better than one?
Уровень B2.