Что значит tell it like it is?

Говорить честно и прямо, не скрывая правду и не пытаясь быть вежливым.

Пример предложения с tell it like it is

I appreciate that you tell it like it is, even when it's hard to hear. (Я ценю, что ты говоришь как есть, даже когда это трудно услышать.)

/ˌtel ɪt ˌlaɪk ɪt ˈɪz/

говорить как есть, называть вещи своими именами, резать правду-матку

говорить как есть, называть вещи своими именами, резать правду-матку
Говорить честно и прямо, не скрывая правду и не пытаясь быть вежливым.
To speak honestly and directly, without hiding the truth or trying to be polite.
I appreciate that you tell it like it is, even when it's hard to hear. — Я ценю, что ты говоришь как есть, даже когда это трудно услышать.
Синонимы: be blunt, speak one's mind, call a spade a spade

Сочетания: tell it like it is, just tell it like it is, always tells it like it is

Добавить в словарь

Как переводится tell it like it is?: говорить как есть, называть вещи своими именами, резать правду-матку
Что значит tell it like it is?: Говорить честно и прямо, не скрывая правду и не пытаясь быть вежливым.
Пример предложения с tell it like it is: I appreciate that you tell it like it is, even when it's hard to hear. (Я ценю, что ты говоришь как есть, даже когда это трудно услышать.)
Какой уровень CEFR у слова tell it like it is?: Уровень B2.