subtitling B2
субтитрирование, создание субтитров
noun
субтитрирование, создание субтитров
Процесс добавления субтитров (текста внизу экрана) к фильму или телепередаче, обычно для перевода диалога.
The process of adding subtitles (text shown at the bottom of a screen) to a film or television program, usually translating the dialogue.
The subtitling of foreign films requires both language skills and technical knowledge. — Субтитрирование зарубежных фильмов требует как языковых навыков, так и технических знаний.
Синонимы: captioning
Сочетания: subtitling service, subtitling software, subtitling company, subtitling work
Частые вопросы
- Как переводится subtitling?
- субтитрирование, создание субтитров
- Что значит subtitling?
- Процесс добавления субтитров (текста внизу экрана) к фильму или телепередаче, обычно для перевода диалога.
- Пример предложения с subtitling
- The subtitling of foreign films requires both language skills and technical knowledge. (Субтитрирование зарубежных фильмов требует как языковых навыков, так и технических знаний.)
- Какой уровень CEFR у слова subtitling?
- Уровень B2.