stone-cold bluff C1

/ˌstoʊn koʊld ˈblʌf/

железобетонный блеф, абсолютный блеф, чистейший блеф, наглая ложь

noun phrase

  • железобетонный блеф, абсолютный блеф

    Смелая и уверенная ложь или блеф, особенно в покере, когда игрок притворяется, что у него сильная рука, имея слабую.

    A bold and confident lie or deception, especially in poker, where a player pretends to have a strong hand while holding a weak one.

    He went all in with a stone-cold bluff, and everyone folded. — Он пошёл ва-банк с железобетонным блефом, и все сбросили карты.

    Синонимы: pure bluff, outright bluff

  • чистейший блеф, наглая ложь

    Полный и намеренный обман или ложное утверждение, сделанное с полной уверенностью.

    A complete and deliberate deception or false claim made with total confidence.

    His promise to resign was a stone-cold bluff; he never intended to leave. — Его обещание уйти в отставку было чистейшим блефом; он никогда не собирался уходить.

    Синонимы: barefaced lie, blatant bluff

Сочетания: pull a stone-cold bluff, call a stone-cold bluff, stone-cold bluff works

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится stone-cold bluff?
железобетонный блеф, абсолютный блеф, чистейший блеф, наглая ложь
Что значит stone-cold bluff?
Смелая и уверенная ложь или блеф, особенно в покере, когда игрок притворяется, что у него сильная рука, имея слабую.
Пример предложения с stone-cold bluff
He went all in with a stone-cold bluff, and everyone folded. (Он пошёл ва-банк с железобетонным блефом, и все сбросили карты.)
Какой уровень CEFR у слова stone-cold bluff?
Уровень C1.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал