skip up B1

phrasal verb

• подпрыгивать, скакать вверх

  подпрыгивать, скакать вверх (двигаться вверх прыжками, часто весело или игриво)

  to move upward with a skipping motion, often in a lively or playful way

  The children skipped up the stairs, laughing. — Дети, смеясь, подпрыгивая, поднимались по лестнице.

  Синонимы: hop up, jump up

• быстро продвинуться, перескочить на более высокий уровень

  быстро продвинуться вверх (по службе, в рейтинге и т.п.)

  to move quickly to a higher level or position, often in a career or rank

  She skipped up the corporate ladder in just two years. — Она быстро поднялась по корпоративной лестнице всего за два года.

  Синонимы: jump up, move up

Сочетания: skip up the stairs, skip up the ladder, skip up the steps

Не путать с: skip over, skip out