shell A2

noun

• ракушка, раковина, скорлупа, панцирь, гильза

  раковина, скорлупа, панцирь — твёрдая внешняя оболочка яйца, ореха или морского существа

  the hard outer covering of an egg, nut, or sea creature such as a snail or shellfish

  The children collected shells on the beach. — Дети собирали ракушки на пляже.

  Синонимы: casing, husk, hull

• снаряд, гильза

  снаряд — металлический контейнер со взрывчаткой, выпускаемый из орудия

  a metal container filled with explosives fired from a large gun

  The soldiers fired shells at the enemy positions. — Солдаты стреляли снарядами по позициям противника.

  Синонимы: bomb, projectile, round

• оболочка, шелл

  Программа, предоставляющая интерфейс для взаимодействия пользователя с операционной системой, обычно путём ввода команд.

  A program that provides an interface for users to interact with an operating system, usually by typing commands.

  He used the Unix shell to run the script. — Он использовал оболочку Unix для запуска скрипта.

  Синонимы: terminal, command line

• каркас, остов, корпус

  Внешний каркас или структура здания, транспортного средства или другого объекта, особенно когда внутренняя часть пуста или ещё не завершена.

  The outer frame or structure of a building, vehicle, or other object, especially when the inside is empty or not yet finished.

  The building was just a shell after the fire. — После пожара от здания остался только каркас.

  Синонимы: frame, skeleton

• чистить, лущить, шелушить

  Удалять внешнюю оболочку с гороха, орехов или других продуктов.

  To remove the outer covering from peas, nuts, or other foods.

  She shelled the peas for dinner. — Она почистила горох для ужина.

  Синонимы: husk, peel

• обстреливать, бомбардировать

  Обстреливать что-либо снарядами.

  To fire shells at something.

  The enemy shelled the city all night. — Враг обстреливал город всю ночь.

  Синонимы: bombard, bomb

Сочетания: sea shell, shell out, shell company, egg shell, shell shocked