look through rose-colored glasses B2

/lʊk θruː ˈroʊzˌkʌlərd ˈɡlæsɪz/

смотреть сквозь розовые очки, видеть всё в розовом свете

verb phrase

  • смотреть сквозь розовые очки, видеть всё в розовом свете

    Видеть только хорошее в ком-либо или чём-либо, игнорируя недостатки.

    To see only the good things about someone or something and ignore the bad things.

    She looks through rose-colored glasses at her children; she never sees their faults. — Она смотрит на своих детей сквозь розовые очки и никогда не замечает их недостатков.

    Синонимы: see through rose-tinted glasses, be an optimist

Сочетания: look at life through rose-colored glasses, view the world through rose-colored glasses

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится look through rose-colored glasses?
смотреть сквозь розовые очки, видеть всё в розовом свете
Что значит look through rose-colored glasses?
Видеть только хорошее в ком-либо или чём-либо, игнорируя недостатки.
Пример предложения с look through rose-colored glasses
She looks through rose-colored glasses at her children; she never sees their faults. (Она смотрит на своих детей сквозь розовые очки и никогда не замечает их недостатков.)
Какой уровень CEFR у слова look through rose-colored glasses?
Уровень B2.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал