Что значит look like an take the cake?

Быть самым вопиющим, нелепым или выдающимся примером чего-либо, часто в негативном смысле.

Пример предложения с look like an take the cake

You've done some stupid things, but this takes the cake! (Ты делал глупости, но это превосходит всё!)

teɪk ðə keɪk

быть верхом чего-либо, превзойти всех, заткнуть всех за пояс

быть верхом чего-либо, превзойти всех, заткнуть всех за пояс
Быть самым вопиющим, нелепым или выдающимся примером чего-либо, часто в негативном смысле.
To be the most extreme or remarkable example of something, often in a negative way.
You've done some stupid things, but this takes the cake! — Ты делал глупости, но это превосходит всё!
Синонимы: beat all, top everything, be the limit

Добавить в словарь

Как переводится look like an take the cake?: быть верхом чего-либо, превзойти всех, заткнуть всех за пояс
Что значит look like an take the cake?: Быть самым вопиющим, нелепым или выдающимся примером чего-либо, часто в негативном смысле.
Пример предложения с look like an take the cake: You've done some stupid things, but this takes the cake! (Ты делал глупости, но это превосходит всё!)
Какой уровень CEFR у слова look like an take the cake?: Уровень C1.