look like a red herring C1

/lʊk laɪk ə red ˈherɪŋ/

выглядеть как отвлекающий маневр, быть ложным следом, казаться важным, но не быть таковым

phrase

  • выглядеть как отвлекающий маневр, быть ложным следом, казаться важным, но не быть таковым

    выглядеть как отвлекающий маневр; казаться важным, но на самом деле вводить в заблуждение

    to seem important or relevant, but in fact be a misleading clue or distraction

    The police thought the note was a clue, but it looked like a red herring. — Полиция думала, что записка — это улика, но она выглядела как отвлекающий маневр.

    Синонимы: be a red herring, be a distraction, be a false lead

Сочетания: look like a red herring, seem like a red herring, prove to be a red herring

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится look like a red herring?
выглядеть как отвлекающий маневр, быть ложным следом, казаться важным, но не быть таковым
Что значит look like a red herring?
выглядеть как отвлекающий маневр; казаться важным, но на самом деле вводить в заблуждение
Пример предложения с look like a red herring
The police thought the note was a clue, but it looked like a red herring. (Полиция думала, что записка — это улика, но она выглядела как отвлекающий маневр.)
Какой уровень CEFR у слова look like a red herring?
Уровень C1.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал