look like a lame duck C1

/lʊk laɪk ə leɪm dʌk/

выглядеть как хромая утка, выглядеть беспомощным, выглядеть неэффективным

verb phrase

  • выглядеть как хромая утка, выглядеть беспомощным, выглядеть неэффективным

    выглядеть беспомощным, неэффективным или неспособным нормально функционировать, особенно находясь у власти или на ответственной должности

    to appear weak, ineffective, or unable to function properly, especially in a position of power or responsibility

    After the scandal, the mayor looked like a lame duck, unable to push any reforms through the council. — После скандала мэр выглядел как хромая утка, неспособный провести через совет ни одной реформы.

    Синонимы: appear powerless, seem ineffective

Сочетания: look like a lame duck president, seem like a lame duck, become a lame duck

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится look like a lame duck?
выглядеть как хромая утка, выглядеть беспомощным, выглядеть неэффективным
Что значит look like a lame duck?
выглядеть беспомощным, неэффективным или неспособным нормально функционировать, особенно находясь у власти или на ответственной должности
Пример предложения с look like a lame duck
After the scandal, the mayor looked like a lame duck, unable to push any reforms through the council. (После скандала мэр выглядел как хромая утка, неспособный провести через совет ни одной реформы.)
Какой уровень CEFR у слова look like a lame duck?
Уровень C1.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал