look like a dog in a manger C1
собака на сене, вести себя как собака на сене
phrase
собака на сене, вести себя как собака на сене
Вести себя как собака на сене: не пользоваться чем-то самому и не давать другим.
To behave selfishly by preventing others from using something that you do not need or want yourself.
He won't lend me his old car, but he never drives it either — he looks like a dog in a manger. — Он не даёт мне свою старую машину, но сам на ней тоже не ездит — ведёт себя как собака на сене.
Синонимы: be a dog in the manger, be selfish
Сочетания: act like a dog in a manger, be a dog in a manger
Частые вопросы
- Как переводится look like a dog in a manger?
- собака на сене, вести себя как собака на сене
- Что значит look like a dog in a manger?
- Вести себя как собака на сене: не пользоваться чем-то самому и не давать другим.
- Пример предложения с look like a dog in a manger
- He won't lend me his old car, but he never drives it either — he looks like a dog in a manger. (Он не даёт мне свою старую машину, но сам на ней тоже не ездит — ведёт себя как собака на сене.)
- Какой уровень CEFR у слова look like a dog in a manger?
- Уровень C1.