Что значит keep the house in order?

Управлять ситуацией или организацией эффективно, обеспечивая порядок и контроль.

Пример предложения с keep the house in order

The new manager was hired to keep the house in order after the scandal. (Нового менеджера наняли, чтобы навести порядок после скандала.)

/kiːp ðə haʊs ɪn ˈɔːrdər/

держать всё под контролем, наводить порядок, управлять делами

держать всё под контролем, наводить порядок, управлять делами
Управлять ситуацией или организацией эффективно, обеспечивая порядок и контроль.
To manage a situation or organization effectively, ensuring that everything is under control and working properly.
The new manager was hired to keep the house in order after the scandal. — Нового менеджера наняли, чтобы навести порядок после скандала.
Синонимы: keep things under control, run a tight ship

Сочетания: keep the house in order, get the house in order, put one's house in order

Добавить в словарь

Как переводится keep the house in order?: держать всё под контролем, наводить порядок, управлять делами
Что значит keep the house in order?: Управлять ситуацией или организацией эффективно, обеспечивая порядок и контроль.
Пример предложения с keep the house in order: The new manager was hired to keep the house in order after the scandal. (Нового менеджера наняли, чтобы навести порядок после скандала.)
Какой уровень CEFR у слова keep the house in order?: Уровень B2.