it's a red herring B2

/ˌred ˈher.ɪŋ/

отвлекающий манёвр, ложный след, красная селёдка (калька)

phrase

  • отвлекающий манёвр, ложный след, красная селёдка (калька)

    Отвлекающий манёвр; ложный след; то, что отвлекает внимание от главного.

    A clue or piece of information that is misleading and distracts attention from the real issue or truth.

    The police thought the glove was important, but it turned out to be a red herring. — Полиция думала, что перчатка важна, но она оказалась ложным следом.

    Синонимы: distraction, smoke screen, false clue

Сочетания: be a red herring, turn out to be a red herring, prove to be a red herring

Добавить в словарь

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Частые вопросы

Как переводится it's a red herring?
отвлекающий манёвр, ложный след, красная селёдка (калька)
Что значит it's a red herring?
Отвлекающий манёвр; ложный след; то, что отвлекает внимание от главного.
Пример предложения с it's a red herring
The police thought the glove was important, but it turned out to be a red herring. (Полиция думала, что перчатка важна, но она оказалась ложным следом.)
Какой уровень CEFR у слова it's a red herring?
Уровень B2.