it's a fig leaf C1
фиговый листок, прикрытие, ширма
phrase
фиговый листок, прикрытие, ширма
То, что скрывает неприятный или постыдный факт, часто неубедительно.
Something that hides an embarrassing or unpleasant fact, often in a way that is not very convincing.
The company's environmental report is just a fig leaf for its polluting practices. — Экологический отчёт компании — это просто фиговый листок, прикрывающий её вредные для окружающей среды методы.
Синонимы: a cover-up, a smokescreen, a pretext
Сочетания: a fig leaf for, use as a fig leaf, just a fig leaf
Частые вопросы
- Как переводится it's a fig leaf?
- фиговый листок, прикрытие, ширма
- Что значит it's a fig leaf?
- То, что скрывает неприятный или постыдный факт, часто неубедительно.
- Пример предложения с it's a fig leaf
- The company's environmental report is just a fig leaf for its polluting practices. (Экологический отчёт компании — это просто фиговый листок, прикрывающий её вредные для окружающей среды методы.)
- Какой уровень CEFR у слова it's a fig leaf?
- Уровень C1.