Что значит have ants in one's pants?

быть не в силах усидеть на месте из-за волнения, нетерпения или возбуждения

Пример предложения с have ants in one's pants

The kids have ants in their pants today — they can't wait for the trip. (Дети сегодня сидят как на иголках — им не терпится отправиться в поездку.)

/hæv ænts ɪn wʌnz pænts/

сидеть как на иголках, не находить себе места, ёрзать

сидеть как на иголках, не находить себе места, ёрзать
быть не в силах усидеть на месте из-за волнения, нетерпения или возбуждения
to be unable to stay still because you are excited, nervous, or impatient
The kids have ants in their pants today — they can't wait for the trip. — Дети сегодня сидят как на иголках — им не терпится отправиться в поездку.
Синонимы: be restless, be fidgety, be on edge

Сочетания: have ants in your pants, got ants in his pants

Добавить в словарь

Как переводится have ants in one's pants?: сидеть как на иголках, не находить себе места, ёрзать
Что значит have ants in one's pants?: быть не в силах усидеть на месте из-за волнения, нетерпения или возбуждения
Пример предложения с have ants in one's pants: The kids have ants in their pants today — they can't wait for the trip. (Дети сегодня сидят как на иголках — им не терпится отправиться в поездку.)
Какой уровень CEFR у слова have ants in one's pants?: Уровень B2.