Что значит give someone the time of day?

Уделить кому-либо внимание, проявить уважение, особенно когда вы заняты или раздражены.

Пример предложения с give someone the time of day

She wouldn't even give him the time of day after their argument. (После их ссоры она даже не удостоила его вниманием.)

/ɡɪv ˈsʌmwʌn ðə ˈtaɪm əv ˈdeɪ/

уделить внимание, обратить внимание, проявить уважение

уделить внимание, обратить внимание, проявить уважение
Уделить кому-либо внимание, проявить уважение, особенно когда вы заняты или раздражены.
To pay attention to someone or treat them with respect, especially when you are busy or annoyed.
She wouldn't even give him the time of day after their argument. — После их ссоры она даже не удостоила его вниманием.
Синонимы: acknowledge, notice, pay attention to

Сочетания: not give someone the time of day, refuse to give someone the time of day, give someone the time of day

Добавить в словарь

Как переводится give someone the time of day?: уделить внимание, обратить внимание, проявить уважение
Что значит give someone the time of day?: Уделить кому-либо внимание, проявить уважение, особенно когда вы заняты или раздражены.
Пример предложения с give someone the time of day: She wouldn't even give him the time of day after their argument. (После их ссоры она даже не удостоила его вниманием.)
Какой уровень CEFR у слова give someone the time of day?: Уровень B2.