en passant C1
взятие на проходе, между прочим, мимоходом
adverb
взятие на проходе
взятие на проходе — особый ход в шахматах, при котором пешка бьёт пешку противника, сделавшую ход на две клетки, как если бы та продвинулась только на одну
a special chess move where a pawn captures an opponent's pawn that has just moved two squares forward, as if it had moved only one square
He captured my pawn en passant, which I hadn't expected. — Он взял мою пешку на проходе, чего я не ожидал.
между прочим, мимоходом
между прочим, мимоходом
in passing; by the way; used to mention something incidentally
The author mentions en passant that the treaty was never ratified. — Автор упоминает мимоходом, что договор так и не был ратифицирован.
Синонимы: incidentally, by the way
Сочетания: capture en passant, take en passant
Частые вопросы
- Как переводится en passant?
- взятие на проходе, между прочим, мимоходом
- Что значит en passant?
- взятие на проходе — особый ход в шахматах, при котором пешка бьёт пешку противника, сделавшую ход на две клетки, как если бы та продвинулась только на одну
- Пример предложения с en passant
- He captured my pawn en passant, which I hadn't expected. (Он взял мою пешку на проходе, чего я не ожидал.)
- Какой уровень CEFR у слова en passant?
- Уровень C1.