Что значит dog days?

самые жаркие дни лета, период летней жары

Пример предложения с dog days

During the dog days of August, it's too hot to do anything outdoors. (В самые жаркие дни августа на улице слишком жарко, чтобы чем-либо заниматься.)

/ˈdɔːɡ deɪz/

собачьи дни, летняя жара, застой, мертвый сезон

собачьи дни, летняя жара
самые жаркие дни лета, период летней жары
the hottest period of the year, usually in July and August
During the dog days of August, it's too hot to do anything outdoors. — В самые жаркие дни августа на улице слишком жарко, чтобы чем-либо заниматься.
Синонимы: heat wave, hot spell
застой, мертвый сезон
период застоя, бездействия
a period of stagnation or inactivity
The company is in the dog days of summer, with few sales and little activity. — Компания переживает мёртвый сезон: мало продаж и почти никакой активности.
Синонимы: doldrums, stagnation

Сочетания: the dog days of summer, dog days of August

Добавить в словарь

Как переводится dog days?: собачьи дни, летняя жара, застой, мертвый сезон
Что значит dog days?: самые жаркие дни лета, период летней жары
Пример предложения с dog days: During the dog days of August, it's too hot to do anything outdoors. (В самые жаркие дни августа на улице слишком жарко, чтобы чем-либо заниматься.)
Какой уровень CEFR у слова dog days?: Уровень B2.