caught between a rock and a hard place B2

kɔːt bɪˈtwiːn ə rɑːk ənd ə hɑːrd pleɪs

между молотом и наковальней, между двух огней

phrase

  • между молотом и наковальней, между двух огней

    В трудной ситуации, когда любой выбор приводит к плохому результату.

    In a difficult situation where any choice leads to a bad outcome.

    She was caught between a rock and a hard place: either quit her job or move to another city. — Она оказалась между молотом и наковальней: либо уволиться с работы, либо переехать в другой город.

    Синонимы: in a dilemma, between the devil and the deep blue sea, on the horns of a dilemma

Сочетания: be caught between a rock and a hard place, find oneself between a rock and a hard place

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится caught between a rock and a hard place?
между молотом и наковальней, между двух огней
Что значит caught between a rock and a hard place?
В трудной ситуации, когда любой выбор приводит к плохому результату.
Пример предложения с caught between a rock and a hard place
She was caught between a rock and a hard place: either quit her job or move to another city. (Она оказалась между молотом и наковальней: либо уволиться с работы, либо переехать в другой город.)
Какой уровень CEFR у слова caught between a rock and a hard place?
Уровень B2.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал