blue line B1

noun

• синяя линия

  В хоккее с шайбой синяя линия — линия, разделяющая площадку на зоны; используется для определения положения вне игры и проброса.

  In ice hockey, the blue line is the line that divides the rink into zones; it is used to determine offside and icing.

  The player crossed the blue line just before the puck. — Игрок пересёк синюю линию прямо перед шайбой.

• синяя линия

  В регби синяя линия — линия на поле, обозначающая определённое расстояние от линии ворот.

  In rugby, the blue line is a line on the field that marks a certain distance from the goal line.

  The kick must travel beyond the blue line. — Удар должен пройти за синюю линию.

• синяя линия

  Синяя линия на карте обозначает маршрут метро.

  A blue line on a map indicates a subway or metro route.

  Take the blue line to the city center. — Садитесь на синюю линию до центра города.

• синяя линия

  Синяя линия — линия, нарисованная синими чернилами или имеющая синий цвет.

  A blue line is a line drawn in blue ink or a line that appears blue.

  Draw a blue line under the heading. — Подчеркните заголовок синей линией.

Сочетания: cross the blue line, blue line rule, blue line metro