Что значит a fish out of water?

Человек, который чувствует себя неловко или не в своей тарелке в определённой ситуации или окружении.

Пример предложения с a fish out of water

At the formal dinner, he felt like a fish out of water. (На официальном ужине он чувствовал себя не в своей тарелке.)

/ə ˈfɪʃ aʊt əv ˈwɔːtər/

не в своей тарелке, как рыба, выброшенная на берег, чувствовать себя неловко

не в своей тарелке, как рыба, выброшенная на берег, чувствовать себя неловко
Человек, который чувствует себя неловко или не в своей тарелке в определённой ситуации или окружении.
Someone who feels uncomfortable or out of place in a particular situation or environment.
At the formal dinner, he felt like a fish out of water. — На официальном ужине он чувствовал себя не в своей тарелке.
Синонимы: out of place, misfit, stranger in a strange land

Сочетания: feel like a fish out of water, look like a fish out of water, be a fish out of water

Добавить в словарь

Как переводится a fish out of water?: не в своей тарелке, как рыба, выброшенная на берег, чувствовать себя неловко
Что значит a fish out of water?: Человек, который чувствует себя неловко или не в своей тарелке в определённой ситуации или окружении.
Пример предложения с a fish out of water: At the formal dinner, he felt like a fish out of water. (На официальном ужине он чувствовал себя не в своей тарелке.)
Какой уровень CEFR у слова a fish out of water?: Уровень B2.