Янки на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• yankeeˈjæŋ.ki B2 разговорное

  янки

  During the war, the British called the American soldiers Yankees. — Во время войны британцы называли американских солдат янки.

  Сочетания: Yankee Doodle, Yankee accent

• gringo/ˈɡrɪŋɡoʊ/ B2 разговорное

  Термин, используемый в Латинской Америке для обозначения иностранца, особенно белого англоговорящего человека из США.

  The locals called him a gringo because of his accent. — Местные называли его гринго из-за его акцента.

  Сочетания: gringo tourist, gringo accent, gringo culture

• gringos/ˈɡrɪŋɡoʊz/ B2 разговорное

  Термин, используемый в Латинской Америке и Испании для обозначения иностранца, особенно англоговорящего человека из США.

  The locals called the tourists gringos, but they were friendly. — Местные называли туристов гринго, но они были дружелюбны.

  Сочетания: gringo tourists, gringo culture, gringo slang

• yankees/ˈjæŋkiz/ B1 разговорное

  американец, особенно с севера США; янки

  The British soldiers called the American colonists Yankees. — Британские солдаты называли американских колонистов янки.

  Сочетания: New York Yankees, Yankees fan, Yankees cap

Тренировать эти слова в приложении →