Я ухожу на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• i'm heading outaɪm ˈhedɪŋ aʊt A2

  Используется, чтобы сказать, что вы уходите, особенно чтобы пойти куда-то ещё.

  I'm heading out now. I'll see you at the restaurant. — Я выхожу. Увидимся в ресторане.

• i'm leavingaɪm ˈliːvɪŋ A1

  Используется, чтобы сказать, что вы уходите из места.

  I'm leaving now. Goodbye! — Я ухожу. До свидания!

• i'm offaɪm ɔːf A2 разговорное

  Используется, чтобы сказать, что вы уходите.

  I'm off now. See you tomorrow! — Я пошёл. Увидимся завтра!

• i'm outaɪm aʊt A2 разговорное

  Я не участвую; я ухожу.

  I'm out of this game. — Я пас в этой игре.

• i'm outta hereaɪm ˈaʊtə hɪr A2 разговорное

  Используется, чтобы сказать, что вы немедленно уходите.

  I'm outta here. This party is boring. — Я сваливаю отсюда. Эта вечеринка скучная.

Тренировать эти слова в приложении →