Эмигрировать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
emigrate/ˈemɪɡreɪt/ B1
покидать свою страну, чтобы постоянно жить в другой стране
They emigrated to Canada in search of a better life. — Они эмигрировали в Канаду в поисках лучшей жизни.
Сочетания: emigrate to, emigrate from, emigrate abroad
migrateˈmaɪɡreɪt B1
Когда люди мигрируют, они переезжают из одной страны или региона в другую, чтобы жить или работать там.
Thousands of workers migrate to the city every year looking for jobs. — Тысячи рабочих ежегодно мигрируют в город в поисках работы.
Сочетания: migrate south, migrate to, migrate from, migrate for the winter
move abroadmuːv əˈbrɔːd B1
переехать жить за границу
She decided to move abroad after finishing university. — Она решила переехать за границу после окончания университета.
Сочетания: move abroad for work, move abroad permanently, consider moving abroad
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «эмигрировать» по-английски?
- Основные варианты: emigrate, migrate, move abroad. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- emigrate — он идёт первым по частотности. покидать свою страну, чтобы постоянно жить в другой стране.
- Чем emigrate отличается от migrate?
- emigrate — покидать свою страну, чтобы постоянно жить в другой стране. migrate — Когда люди мигрируют, они переезжают из одной страны или региона в другую, чтобы жить или работать там.