Эльф на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• fairy/ˈferi/ A1

  Фея — маленькое воображаемое существо из сказок, обычно с крыльями и магическими способностями.

  The little girl dressed up as a fairy for the Halloween party. — Маленькая девочка нарядилась феей на Хэллоуин.

  Сочетания: fairy tale, tooth fairy, fairy godmother, fairy lights

• elfelf B1

  эльф

  The elves helped the shoemaker make shoes. — Эльфы помогли сапожнику сшить обувь.

  Сочетания: elf on the shelf, Christmas elf

• pixie/ˈpɪksi/ B1

  маленькое сказочное существо с волшебной силой, похожее на фею

  The children believed that a pixie lived in the garden. — Дети верили, что в саду живёт пикси.

  Сочетания: pixie cut, pixie boots, pixie dust

• sprite/spraɪt/ B2

  эльф, дух, фея (маленькое сказочное существо)

  The forest was said to be full of sprites. — Говорили, что лес полон эльфов.

  Сочетания: water sprite, sprite animation

Тренировать эти слова в приложении →