Шериф на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
sheriff/ˈʃerɪf/ B1
шериф — выборный офицер правопорядка в округе США
The sheriff called a town meeting to discuss the increase in crime. — Шериф созвал городское собрание, чтобы обсудить рост преступности.
Сочетания: county sheriff, deputy sheriff, sheriff's office, sheriff's department
lawman/ˈlɔːmæn/ B2
представитель закона, полицейский, шериф
The lawman arrested the outlaw. — Представитель закона арестовал преступника.
Сочетания: a brave lawman, a frontier lawman
sharif/ʃəˈriːf/ B2 формальное
титул почёта для мусульманина, особенно потомка Мухаммеда
The sharif of Mecca was a respected leader. — Шариф Мекки был уважаемым лидером.
sheriffs/ˈʃerɪfs/ B1
Выборное должностное лицо в округе в США, отвечающее за соблюдение законов и руководство местной полицией.
The sheriff and his deputies responded to the emergency call. — Шериф и его помощники отреагировали на экстренный вызов.
Сочетания: county sheriff, sheriff's department, sheriff's office, deputy sheriff
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «шериф» по-английски?
- Основные варианты: sheriff, lawman, sharif. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- sheriff — он идёт первым по частотности. шериф — выборный офицер правопорядка в округе США.
- Чем sheriff отличается от lawman?
- sheriff — шериф — выборный офицер правопорядка в округе США. lawman — представитель закона, полицейский, шериф.