Центральная часть на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
center part/ˈsentər pɑːrt/ B1
Средняя часть чего-либо; часть, находящаяся на равном расстоянии от краёв или концов.
The center part of the city is very busy. — Центральная часть города очень оживлённая.
Сочетания: center part of the city, center part of the body, center part of the stage
heartland/ˈhɑːrtlænd/ B2
центральная или наиболее важная часть страны или региона
The industrial heartland of the country was hit hard by the recession. — Промышленное сердце страны сильно пострадало от рецессии.
Сочетания: industrial heartland, agricultural heartland
midlandˈmɪdlənd B2
центральная часть страны, внутренние районы
They live in the midland of England. — Они живут в центральной части Англии.
Сочетания: the Midlands, midland region
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «центральная часть» по-английски?
- Основные варианты: center part, heartland, midland. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- center part — он идёт первым по частотности. Средняя часть чего-либо; часть, находящаяся на равном расстоянии от краёв или концов.
- Чем center part отличается от heartland?
- center part — Средняя часть чего-либо; часть, находящаяся на равном расстоянии от краёв или концов. heartland — центральная или наиболее важная часть страны или региона.