Физиотерапия на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «физиотерапия» их несколько.
Существительные
physiotherapy/ˌfɪzioʊˈθerəpi/ B2
Лечение болезней или травм физическими методами, такими как упражнения, массаж и тепло, а не лекарствами или хирургией.
After the accident, she needed months of physiotherapy to regain movement in her arm. — После аварии ей потребовались месяцы физиотерапии, чтобы восстановить подвижность руки.
Сочетания: undergo physiotherapy, physiotherapy session, physiotherapy treatment
physical therapy/ˈfɪzɪkəl ˈθerəpi/ B2
лечение болезней или травм физическими методами, такими как упражнения, массаж и тепло, а не лекарствами или хирургией
After his knee surgery, he had to undergo several months of physical therapy. — После операции на колене ему пришлось пройти несколько месяцев физиотерапии.
Сочетания: undergo physical therapy, physical therapy session, physical therapy exercises, physical therapist
physio/ˈfɪzioʊ/ B2 разговорное
физиотерапия
She goes to physio twice a week. — Она ходит на физиотерапию два раза в неделю.
Сочетания: go to physio, have physio, see a physio
Другие части речи
ptˌpiːˈtiː B1
физподготовка; физиотерапия (сокращение)
She goes to pt twice a week after her injury. — Она ходит на физиотерапию два раза в неделю после травмы.
Сочетания: pt number, pt session
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «физиотерапия» по-английски?
- Основные варианты: physiotherapy, physical therapy, physio. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- physiotherapy — он идёт первым по частотности. Лечение болезней или травм физическими методами, такими как упражнения, массаж и тепло, а не лекарствами или хирургией.
- Чем physiotherapy отличается от physical therapy?
- physiotherapy — Лечение болезней или травм физическими методами, такими как упражнения, массаж и тепло, а не лекарствами или хирургией. physical therapy — лечение болезней или травм физическими методами, такими как упражнения, массаж и тепло, а не лекарствами или хирургией.