Фигурка на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• action figure/ˈækʃn ˌfɪɡjər/ A2

  небольшая фигурка персонажа из фильма, комикса или видеоигры, обычно из пластика, часто с подвижными частями

  My son collects action figures from his favorite superhero movies. — Мой сын коллекционирует фигурки из его любимых фильмов о супергероях.

  Сочетания: collect action figures, action figure set, limited edition action figure

• figurine/ˈfɪɡjəriːn/ B2

  статуэтка, фигурка

  She keeps a porcelain figurine of a ballerina on the shelf. — Она держит на полке фарфоровую статуэтку балерины.

  Сочетания: porcelain figurine, clay figurine, collectible figurine

• figurinesˌfɪɡjəˈriːn B2

  статуэтка, небольшая фигурка человека или животного для украшения

  She collects porcelain figurines of dancers. — Она коллекционирует фарфоровые статуэтки танцовщиц.

  Сочетания: porcelain figurines, collect figurines

• game piece/ˈɡeɪm ˌpiːs/ A2

  фишка, игровая фигурка

  Move your game piece forward three spaces. — Передвинь свою фишку на три клетки вперёд.

  Сочетания: move a game piece, pick up a game piece, set up game pieces

• statuette/ˌstætʃuˈet/ B2

  Статуэтка, небольшая скульптура.

  She keeps a small statuette of a dancer on her shelf. — Она держит на полке маленькую статуэтку танцовщицы.

  Сочетания: bronze statuette, small statuette

Тренировать эти слова в приложении →